SubtitleFlow

Tarifs simples pour les créateurs

Payez seulement ce que vous traitez — sans frais cachés.

Prix fixes dans la devise choisie. Taxes et réductions sont indiquées au paiement. Les abonnements existants conservent leur devise.

Meilleur rapport

Plus

29,99 $US19,99 $US/mois

Offre limitée

Pour les équipes à fort volume

Transcription2 600 min/mois
ou
Traduction3 250 min/mois

26 000 crédits partagés/mois — à répartir librement entre les deux

  • • Max. 2 Go par fichier
  • • Priorité de file : Haute
  • Traduction profonde GPT
  • Glossaire personnalisé
  • Upload groupé (jusqu'à 5 fichiers)
  • Mise en forme SRT intelligente, sans filigrane

Paiement à l'usage

dès5,00 $US

Pas encore prêt à vous abonner ? Achetez des crédits une seule fois.

Transcription800 min
ou
Traduction1,000 min

8,000 crédits partagés — à répartir librement, sans expiration

$
Voyez avant de payerUn aperçu gratuit traduit les premières lignes pour vérifier la qualité — sans carte ni inscription.
Résiliable à tout momentDésactivez le renouvellement quand vous voulez. Les crédits rechargés n'expirent jamais et restent sur votre compte.
Un minutage intactChaque sous-titre garde son code temporel exact, dans toutes les langues prises en charge — rien ne se décale.
Compatible partoutExportez des SRT/VTT propres pour YouTube, Premiere, DaVinci, CapCut et tout lecteur courant.

Questions avant de passer à l'offre payante

Quelle différence entre gratuit et payant ?

La version gratuite offre un aperçu (le début de vos sous-titres, ou les 2 premières minutes d'audio/vidéo) pour juger la qualité. Un abonnement ou une recharge débloque le fichier complet, sans filigrane ni limite par fichier.

Mes crédits expirent-ils ?

Les crédits rechargés n'expirent jamais : achetez une fois, utilisez quand vous voulez. Les crédits d'abonnement se renouvellent à chaque période de facturation.

Puis-je résilier à tout moment ?

Oui — désactivez le renouvellement quand vous voulez et gardez un accès complet jusqu'à la fin de la période en cours, sans engagement. Les frais d'une période déjà commencée ne sont pas remboursables, pas plus que l'usage consommé (minutes transcrites, traductions terminées), puisque le traitement par l'IA a déjà eu lieu. C'est pourquoi nous offrons un aperçu gratuit pour vérifier la qualité avant de payer. Détails sur notre page Remboursements.

Quels moyens de paiement acceptez-vous ?

Toutes les principales cartes de crédit et de débit. Selon votre pays, d'autres moyens de paiement locaux peuvent s'afficher au paiement.

Quelle qualité de traduction, et quels formats ?

Une IA attentive au contexte traduit chaque sous-titre dans le fil de la phrase (pas mot à mot) et conserve le minutage. Import/export SRT et VTT ; l'export bilingue (superposé) est pris en charge.

Forfaits | Traducteur de sous-titres | SubtitleFlow