無料ツール
字幕ツール
字幕ファイルの変換・再同期・結合・分割 — すべて無料、すべてブラウザ内で、登録不要。翻訳も必要ですか?それが SubtitleFlow の仕事です。
変換
- SRTからVTTへの変換ツールSRT字幕をブラウザ内で直接VTTに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- VTTからSRTへの変換ツールVTT字幕をブラウザ内で直接SRTに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- SRTからTXTへの変換ツールSRT字幕ファイルからプレーンテキストを抽出 – タイムコードと番号を取り除き、言葉だけを残します。すべてブラウザ内で動作します。
- TXTからSRTへの変換ツールプレーンテキストの書き起こしをSRT字幕ファイルに変換 – 各行がタイムスタンプ自動付与の字幕になります。1行あたりの秒数を調整して微調整。
- VTTからTXTへの変換ツールVTT字幕ファイルからプレーンテキストを抽出 – タイムコードと番号を取り除き、言葉だけを残します。すべてブラウザ内で動作します。
- TXTからVTTへの変換ツールプレーンテキストの書き起こしをVTT字幕ファイルに変換 – 各行がタイムスタンプ自動付与の字幕になります。1行あたりの秒数を調整して微調整。
- ASSからSRTへの変換ツールASS（Advanced SubStation Alpha）ファイルをSRTにフラット化 – スタイル・位置・カラオケタグを取り除き、どのプレーヤーでも再生できるきれいなテキストとタイミングを残します。
- SRTからASSへの変換ツールSRT字幕ファイルをASS（Advanced SubStation Alpha）に変換 – Aegisub・ファンサブ・カラオケ向けのスタイル付け可能な形式。タイムコードは保持され、ブラウザ内で完結します。
- VTTからASSへの変換ツールVTT字幕ファイルをASS（Advanced SubStation Alpha）に変換 – Aegisub・ファンサブ・カラオケ向けのスタイル付け可能な形式。タイムコードは保持され、ブラウザ内で完結します。
- SBVからSRTへの変換ツールSBV字幕をブラウザ内で直接SRTに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- SRTからSBVへの変換ツールSRT字幕をブラウザ内で直接SBVに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- SBVからVTTへの変換ツールSBV字幕をブラウザ内で直接VTTに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- VTTからSBVへの変換ツールVTT字幕をブラウザ内で直接SBVに変換 – タイムスタンプはそのまま正確に保持。登録なし、透かしなし。
- SBVからTXTへの変換ツールSBV字幕ファイルからプレーンテキストを抽出 – タイムコードと番号を取り除き、言葉だけを残します。すべてブラウザ内で動作します。
タイミングと同期
- 字幕をずらす字幕が音声より少し早い／遅い？ファイル全体を好きなだけ前後にずらせます – ブラウザ内で直接。登録不要。
- 字幕FPS変換ツール見るほど字幕がどんどんずれる？それはフレームレートの不一致です。各タイムコードをあるFPSから別のFPSに再スケールします – ブラウザ内で。
- 字幕の速度を変える再エンコードした動画に合わせて字幕を速く／遅くしたい？各タイムコードを倍率で伸縮できます – ブラウザ内で直接。
- 字幕を結合2つの字幕ファイルを1つのタイムラインに結合 – 古い映画のCD1とCD2を縫い合わせるように。2つ目のファイルに時間オフセットを付けて揃えます。
- 字幕を分割字幕ファイルを選んだ時点で2つに切ります – 2つ目のパートは0から再計時され、分割した動画の後半に揃います。
- 二言語字幕メーカー2つの言語を1つの字幕ファイルに重ねます – 原語が上、訳が下。語学学習者や二言語版に最適。
Subtitle to PDF
- 字幕をPDFに変換SRT、VTT、ASS、SBVなど、あらゆる字幕ファイルを、見やすく読みやすい印刷可能なPDFトランスクリプトに変換します。フォーマットは自動判別され、タイムスタンプを含めるかどうかも選べます。
- SRTをPDFに変換SRT字幕を、見やすく読みやすい印刷可能なPDFトランスクリプトに変換します。SRTは最も一般的な字幕ファイルなので、読みやすく印刷できるPDFトランスクリプトに変換したいというニーズが最も多くあります。
- VTTをPDFに変換VTT字幕を、見やすく読みやすい印刷可能なPDFトランスクリプトに変換します。VTTはウェブやYouTubeで使われるフォーマットで、PDFにすればプレーヤーがなくてもそのキャプションを読めるようになります。
- ASSをPDFに変換ASS字幕を、見やすく読みやすい印刷可能なPDFトランスクリプトに変換します。ASSはファンサブのスタイルやカラオケタグを含みますが、PDFにすればそれらを取り除いて読みやすい台詞だけにまとめられます。
- SBVをPDFに変換SBV字幕を、見やすく読みやすい印刷可能なPDFトランスクリプトに変換します。SBVはYouTube Studioからダウンロードできるフォーマットで、PDFにすればそのキャプションを共有可能な台本に変えられます。