無料ツール

字幕FPS変換ツール

見るほど字幕がどんどんずれる?それはフレームレートの不一致です。各タイムコードをあるFPSから別のFPSに再スケールします – ブラウザ内で。

100% ブラウザ内で完結 — ファイルが端末を離れることはありません。

字幕のフレームレートを変換する方法

  1. ステップ1

    字幕を追加

    SRTまたはVTTを貼り付けるか、ファイルをアップロード。

  2. ステップ2

    フレームレートを選択

    元のFPS(字幕の現在のフレームレート)と目標のFPS(動画のもの)を選びます。

  3. ステップ3

    変換してダウンロード

    変換をクリック – 各タイムコードが再スケールされます。結果をコピーまたはダウンロード。

こんなときに

  • 字幕は同期して始まるのに、動画が進むほどどんどんずれる – 典型的なフレームレートの不一致。
  • よくある組み合わせは23.976 ↔ 25と24 ↔ 25(PAL対映画/NTSC)。
  • 差が広がらず一定なら、一定のオフセット用にずらすツールを使ってください。

よくある質問

どのFPS値を使えばいい?

「元」を字幕の現在のフレームレート、「先」を動画のものに設定します。最も一般的な変換は23.976→25と25→23.976です。

FPSの問題か、ただの遅延かの見分けは?

動画が進むほど字幕の同期がどんどんずれるならフレームレート(このツール)。最初から最後まで一定量ずれているなら固定の遅延(ずらすツール)です。

ファイルはアップロードされますか?

いいえ – FPS変換は完全にブラウザ内で実行されます。

字幕の翻訳も必要ですか?

変換はここで無料です。タイムラインを完璧に揃えたまま字幕を別の言語に翻訳する必要があるとき、それこそSubtitleFlowの仕事です。

字幕を無料で翻訳

関連ツール

字幕FPS変換ツール – フレームレートのずれを修正(無料オンライン) | SubtitleFlow