免費工具
字幕平移
字幕比聲音早一點或晚一點?把整個檔案按任意秒數前移或後移 — 就在你的瀏覽器裡。無需注冊。
100% 在你的瀏覽器裡完成 — 檔案不會離開你的裝置。
如何平移字幕
- 第 1 步
添加字幕
粘貼你的 SRT 或 VTT,或上傳檔案 — 檔案留在你的瀏覽器裡。
- 第 2 步
設定延遲
輸入要把字幕移動多少秒(正數 = 推後,負數 = 提前;可帶小數)。
- 第 3 步
應用並下載
點擊平移,然後複製或下載重新同步好的檔案。
什麼時候用
- 字幕整體偏早或偏晚 — 把整個檔案平移固定的秒數。
- 檔案對應的是另一個剪輯版本(比如導演剪輯版 vs 影院版)— 平移讓它對齊。
- 你只想快速修一下字幕延遲,不想打開笨重的編輯器。
常見問題
字幕不同步怎麼修?
如果字幕偏差是固定的,就把整個檔案平移那麼多秒(正數推後,負數提前)。如果偏差隨時間越來越大,那是影格率問題 — 改用影格率轉換工具。
會保留我的 SRT/VTT 格式嗎?
會 — SRT 還是 SRT,VTT 還是 VTT;只有時間碼移動。
我的檔案會被上傳嗎?
不會。平移完全在你的瀏覽器裡完成;不會發送到任何伺服器。