Công cụ miễn phí
Công cụ phụ đề
Chuyển đổi, đồng bộ lại, ghép và tách tệp phụ đề — tất cả miễn phí, tất cả trong trình duyệt, không cần đăng ký. Cần dịch nữa? Đó là việc SubtitleFlow làm.
Chuyển đổi
- Trình chuyển SRT sang VTTChuyển phụ đề SRT sang VTT ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển VTT sang SRTChuyển phụ đề VTT sang SRT ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển SRT sang TXTTrích văn bản thuần từ tệp phụ đề SRT – bỏ mã thời gian và số, chỉ còn lại chữ.
- Trình chuyển TXT sang SRTBiến một bản ghi văn bản thuần thành tệp phụ đề SRT – mỗi dòng thành một phụ đề với dấu thời gian thêm tự động.
- Trình chuyển VTT sang TXTTrích văn bản thuần từ tệp phụ đề VTT – bỏ mã thời gian và số, chỉ còn lại chữ.
- Trình chuyển TXT sang VTTBiến một bản ghi văn bản thuần thành tệp phụ đề VTT – mỗi dòng thành một phụ đề với dấu thời gian thêm tự động.
- Trình chuyển ASS sang SRTLàm phẳng một tệp ASS (Advanced SubStation Alpha) thành SRT – bỏ kiểu dáng, vị trí và thẻ karaoke, chỉ còn văn bản và thời gian sạch chạy được trên mọi trình phát.
- Trình chuyển SRT sang ASSBiến tệp phụ đề SRT thành ASS (Advanced SubStation Alpha) – một định dạng có thể tạo kiểu cho Aegisub, fansub và karaoke.
- Trình chuyển VTT sang ASSBiến tệp phụ đề VTT thành ASS (Advanced SubStation Alpha) – một định dạng có thể tạo kiểu cho Aegisub, fansub và karaoke.
- Trình chuyển SBV sang SRTChuyển phụ đề SBV sang SRT ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển SRT sang SBVChuyển phụ đề SRT sang SBV ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển SBV sang VTTChuyển phụ đề SBV sang VTT ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển VTT sang SBVChuyển phụ đề VTT sang SBV ngay trong trình duyệt – dấu thời gian được giữ nguyên chính xác.
- Trình chuyển SBV sang TXTTrích văn bản thuần từ tệp phụ đề SBV – bỏ mã thời gian và số, chỉ còn lại chữ.
Thời gian & đồng bộ
- Dịch phụ đềPhụ đề hơi sớm hoặc trễ so với âm thanh?
- Trình chuyển FPS phụ đềCàng xem phụ đề càng lệch?
- Đổi tốc độ phụ đềCần phụ đề chạy nhanh hơn hoặc chậm hơn để khớp video đã mã hóa lại?
- Ghép phụ đềNối hai tệp phụ đề vào một dòng thời gian – như khâu CD1 và CD2 của một phim cũ.
- Tách phụ đềCắt một tệp phụ đề thành hai tại thời điểm bạn chọn – phần hai được tính lại thời gian từ 0 để khớp nửa sau của một video bị tách.
- Trình tạo phụ đề song ngữXếp chồng hai ngôn ngữ vào một tệp phụ đề – bản gốc ở trên, bản dịch ở dưới.
Subtitle to PDF
- Phụ đề sang PDFBiến mọi tệp phụ đề — SRT, VTT, ASS hoặc SBV — thành bản ghi PDF gọn gàng, dễ đọc và có thể in.
- SRT sang PDFBiến phụ đề SRT thành bản ghi PDF gọn gàng, dễ đọc và có thể in.
- VTT sang PDFBiến phụ đề VTT thành bản ghi PDF gọn gàng, dễ đọc và có thể in.
- ASS sang PDFBiến phụ đề ASS thành bản ghi PDF gọn gàng, dễ đọc và có thể in.
- SBV sang PDFBiến phụ đề SBV thành bản ghi PDF gọn gàng, dễ đọc và có thể in.