Conversor MP4 para SRT
A IA gera legendas SRT com tempo direto do áudio do seu MP4 — revise cada linha, traduza se quiser e exporte um .srt limpo para qualquer plataforma ou editor.
- IA de alta precisão
- Mais de 100 idiomas
- Editor linha a linha
- Processamento rápido
Como funciona
- Passo 1
Envie seu vídeo
Arraste um arquivo MP4, MOV ou WebM — o áudio é extraído no navegador.
- Passo 2
Legendas por IA
A IA gera legendas com tempo a partir da fala e pode traduzi-las para mais de 100 idiomas.
- Passo 3
Edite e exporte
Revise as legendas linha por linha e exporte SRT/VTT para YouTube, TikTok ou seu editor.
Gere legendas SRT a partir de qualquer MP4
Envie um MP4 e a IA transcreve o áudio falado em linhas de legenda com tempo. Revise o tempo e a redação e exporte um SRT limpo pelo padrão, pronto para YouTube, editores e players.
- Crie legendas SRT a partir de vídeo MP4 — sem precisar de trilha de legendas existente.
- O áudio é extraído no seu navegador; só a fala é transcrita.
- Revise e edite cada legenda antes de exportar.
- Traduza as legendas para mais de 100 idiomas e exporte SRT ou VTT.
A forma mais rápida de legendar um upload do YouTube, vídeo de curso ou clipe para redes sociais que nasceu como um MP4.
Perguntas frequentes
O SRT vai ficar em sincronia com meu MP4?
Sim. As legendas são sincronizadas com o áudio falado e você pode ajustar cada linha no editor, então o SRT exportado combina com o vídeo com precisão suficiente para qualquer plataforma.
Posso traduzir as legendas do MP4 para outro idioma?
Sim. Gere as legendas no idioma original, depois traduza para mais de 100 idiomas mantendo o tempo e exporte SRT ou VTT.
É grátis converter MP4 em SRT?
Você pode começar grátis e sem conta para verificar a precisão; vídeos maiores são cobertos por um plano pago.
Como obtenho um arquivo SRT a partir de um vídeo MP4?
Envie seu MP4 para o SubtitleFlow; ele extrai o áudio no seu navegador, transcreve a fala em linhas com tempo e deixa você exportar um arquivo SRT. Você também pode traduzir essas legendas para outro idioma antes de exportar. Não precisa de conta para começar.
Posso extrair legendas já queimadas em um MP4?
O SubtitleFlow gera legendas a partir do áudio falado em vez de ler texto queimado na imagem, então funciona mesmo quando o vídeo não tem trilha de legendas. O resultado é um SRT novo e editável, sincronizado com a fala.