Video naar tekst

Voor echt videowerk — cursussen, opgenomen interviews, lezingen en schermopnames. Transcribeer, bewerk, exporteer ondertitels en vertaal desgewenst naar een andere taal.

  • AI met hoge nauwkeurigheid
  • 100+ talen
  • Regel-voor-regel editor
  • Snelle verwerking
SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
Gebruikt door 5.000+ creators en vertalers

Hoe het werkt

  1. Stap 1

    Upload je video

    Upload je MP4, MOV of WebM — de audio wordt lokaal in je browser geëxtraheerd.

  2. Stap 2

    AI-transcriptie

    AI genereert een transcriptie met nauwkeurige tijdcodes per regel.

  3. Stap 3

    Bewerken & exporteren

    Werk bij in de editor en exporteer naar SRT, VTT of platte tekst.

Gemaakt voor echt videowerk

  • Cursussen & tutorials — zet lessen om in transcripties, notities en doorzoekbare tekst.
  • Interviews & lezingen — transcribeer opgenomen gesprekken en conferentiesessies.
  • Creators & YouTube — krijg een bewerkbare transcriptie om te ondertitelen of te hergebruiken als artikel.
  • Scherm- & vergaderopnames — leg demo's en gesprekken vast als bewerkbare tekst.

De transcriptie behoudt de timing van elke regel, zodat je kant-en-klare SRT- of VTT-ondertitels kunt exporteren én een transcriptie in platte tekst — en het resultaat naar een andere taal kunt vertalen met behoud van de timing.

Veelgestelde vragen

Welke videoformaten kan ik transcriberen?

Upload MP4, MOV of WebM. SubtitleFlow extraheert de audio in je browser, genereert een transcriptie met tijdcodes die je kunt bewerken en exporteert naar SRT, VTT of platte tekst.

Kan ik ondertitels krijgen, niet alleen platte tekst?

Ja. De transcriptie behoudt de timing van elke regel, zodat je kant-en-klare SRT- of VTT-ondertitels kunt exporteren én een transcriptie in platte tekst.

Kan ik de videotranscriptie vertalen?

Ja. Zet vertaling aan en de transcriptie wordt gelokaliseerd naar je doeltaal met behoud van de timing — zo krijg je vertaalde ondertitels uit dezelfde video.

Is het gratis te proberen?

De eerste regels worden gratis getranscribeerd zonder account, zodat je eerst de kwaliteit kunt controleren; langere video's vallen onder een betaald abonnement.

Kan ik een video naar een andere taal vertalen?

Ja. Upload je video en SubtitleFlow transcribeert die en vertaalt vervolgens de ondertitels naar je doeltaal met behoud van de timing — je krijgt een vertaalde SRT of VTT om als ondertitels te gebruiken. (We maken vertaalde ondertitels, geen nagesynchroniseerde audio.)

Video naar tekst — Video transcriberen online | SubtitleFlow