SubtitleFlow

MP4 naar SRT converter

AI genereert getimede SRT-ondertitels rechtstreeks uit de audio van je MP4 — bekijk elke regel, vertaal optioneel, en exporteer een schoon .srt-bestand voor elk platform of elke editor.

  • AI met hoge nauwkeurigheid
  • 100+ talen
  • Regel-voor-regel editor
  • Snelle verwerking
SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
Gebruikt door 5.000+ creators en vertalers

Hoe het werkt

  1. Stap 1

    Upload je video

    Sleep een MP4-, MOV- of WebM-bestand erin — audio wordt in je browser geëxtraheerd.

  2. Stap 2

    AI-ondertiteling

    AI genereert getimede ondertitels uit de spraak en kan ze naar meer dan 100 talen vertalen.

  3. Stap 3

    Bewerken en exporteren

    Bekijk ondertitels regel voor regel en exporteer SRT/VTT voor YouTube, TikTok of je editor.

Genereer SRT-ondertitels uit elke MP4

Upload een MP4 en AI transcribeert de gesproken audio naar getimede ondertitelregels. Bekijk de timing en bewoording en exporteer een standaardschone SRT klaar voor YouTube, editors en spelers.

  • Maak SRT-ondertitels uit MP4-video — geen bestaand ondertitelspoor nodig.
  • De audio wordt in je browser geëxtraheerd; alleen de spraak wordt getranscribeerd.
  • Bekijk en bewerk elke ondertitel voor het exporteren.
  • Vertaal de ondertitels naar meer dan 100 talen en exporteer dan SRT of VTT.

De snelste manier om een YouTube-upload, cursusvideo of social clip te ondertitelen die als MP4 begon.

Veelgestelde vragen

Blijft de SRT synchroon met mijn MP4?

Ja. Ondertitels worden getimed op de gesproken audio, en je kunt elke ondertitel in de editor finetunen, zodat de geëxporteerde SRT nauwkeurig genoeg met de video overeenkomt voor elk platform.

Kan ik de MP4-ondertitels naar een andere taal vertalen?

Ja. Genereer ondertitels in de originele taal, vertaal ze naar meer dan 100 talen met behoud van de timing, en exporteer SRT of VTT.

Is het gratis om MP4 naar SRT te converteren?

Je kunt gratis beginnen zonder account om de nauwkeurigheid te controleren; langere video's vallen onder een betaald abonnement.

Hoe krijg ik een SRT-bestand uit een MP4-video?

Upload je MP4 naar SubtitleFlow; het extraheert de audio in je browser, transcribeert de spraak in getimede regels en laat je een SRT-bestand exporteren. Je kunt die ondertitels ook naar een andere taal vertalen voor het exporteren. Geen account vereist om te beginnen.

Kan ik bestaande ingebrande ondertitels uit een MP4 halen?

SubtitleFlow genereert ondertitels uit de gesproken audio in plaats van ingebrande tekst uit het beeld te lezen, dus het werkt zelfs als een video helemaal geen ondertitelspoor heeft. Het resultaat is een nieuwe, bewerkbare SRT die synchroon loopt met de spraak.

Gerelateerde tools

MP4 naar SRT | Ondertitels uit MP4 halen | SubtitleFlow