Ondertitels uit video halen
AI luistert naar je video en schrijft elke zin uit als ondertitel met tijdcodes, met of zonder ondertitelspoor. Controleer de regels, vertaal ze indien nodig en exporteer als SRT of VTT.
- AI met hoge nauwkeurigheid
- 50 talen
- Regel-voor-regel editor
- Snelle verwerking
Hoe het werkt
- Stap 1
Upload je video
Sleep een MP4-, MOV- of WebM-bestand erin — audio wordt in je browser geëxtraheerd.
- Stap 2
AI-ondertiteling
AI genereert getimede ondertitels uit de spraak en kan ze naar 50 talen vertalen.
- Stap 3
Bewerken en exporteren
Bekijk ondertitels regel voor regel en exporteer SRT/VTT voor YouTube, TikTok of je editor.
Genereer ondertitels voor sociale media en montageworkflows
Upload een videobestand, genereer getimede ondertitelsegmenten uit de spraak, bewerk de ondertitels online en exporteer SRT of VTT om te publiceren.
- Maak ondertitels voor YouTube, TikTok, Instagram, Bilibili en cursusvideo's.
- Gebruik geëxporteerde SRT's in video-editors of upload ze rechtstreeks naar de platforms.
- Bekijk timing en bewoording regel voor regel voor publicatie.
Veelgestelde vragen
Blijven de ondertitels synchroon met mijn video?
Ja. Ondertitels worden gegenereerd met nauwkeurige start-/eindtijden uit de gesproken audio, en je kunt elke regel in de editor finetunen voor het exporteren — dus de uiteindelijke SRT/VTT blijft perfect synchroon.
Op welke platforms kan ik de ondertitels publiceren?
Exporteer standaard SRT- of VTT-bestanden die werken met YouTube, TikTok, Instagram, Bilibili, Premiere Pro, DaVinci Resolve en de meeste online spelers en editors.
Kan ik de ondertitels naar andere talen vertalen?
Ja. Genereer ondertitels in de originele taal en vertaal ze vervolgens naar 50 talen met contextbewuste AI met behoud van de timing.
Is het veilig voor privévideo's?
Ja. Video's worden verwerkt via een versleutelde verbinding, privé opgeslagen in je account, nooit gedeeld of openbaar gemaakt, en verwijderd volgens ons bewaarbeleid.
Hoe krijg ik gratis ondertitels van een video?
Upload je MP4, MOV of WebM naar SubtitleFlow — de audio wordt in je browser geëxtraheerd en de AI genereert getimede ondertitels uit de spraak. Bekijk en bewerk elke regel en exporteer een SRT- of VTT-ondertitelbestand. Beginnen is gratis en vereist geen account.
Hoe voeg ik ondertitels toe aan een video voor YouTube of TikTok?
Genereer ondertitels uit je video met SubtitleFlow, finetune ze in de editor en exporteer een SRT-bestand (voor YouTube) of VTT. Upload dat bestand samen met je video, of brand de ondertitels in met je editor. Je kunt de ondertitels ook naar 50 talen vertalen voor een internationaal publiek.
Wat is de beste AI-tool om video-ondertitels automatisch te genereren?
SubtitleFlow genereert automatisch ondertitels uit de audio van een video met nauwkeurige timing, ondersteunt 50 talen, en laat je elke regel controleren voor het exporteren van SRT of VTT — je krijgt publicatieklare ondertitels zonder handmatige transcriptie of synchronisatie.
Hoe haal ik ondertitels uit een video?
Upload de video naar SubtitleFlow. Het geluid wordt in je browser eruit gehaald, de spraak wordt omgezet in ondertitels met tijdcodes en na controle exporteer je een SRT- of VTT-bestand. Starten kan zonder account.
Kan het ingebrande ondertitels uit het beeld lezen?
Nee. SubtitleFlow leest geen tekst uit de videobeelden, maar maakt ondertitels op basis van de spraak. Dat geeft meestal een schoner, volledig bewerkbaar bestand, ook als de ingebrande ondertitels niet in de gewenste taal zijn.
Kan ik de ondertitels in een andere taal krijgen?
Ja. Nadat de ondertitels in de originele taal zijn gemaakt, vertaal je ze met behoud van tijdcodes naar een van de 50 talen en exporteer je als SRT of VTT.