무료 도구
자막 FPS 변환기
오래 볼수록 자막이 점점 어긋나나요? 프레임 레이트 불일치입니다. 각 타임코드를 한 FPS에서 다른 FPS로 다시 스케일하세요 – 브라우저에서.
100% 브라우저에서 — 파일이 기기를 떠나지 않습니다.
자막 프레임 레이트를 변환하는 방법
- 1단계
자막 추가
SRT나 VTT를 붙여넣거나 파일을 업로드하세요.
- 2단계
프레임 레이트 선택
원본 FPS(자막의 현재 프레임 레이트)와 대상 FPS(영상의 것)를 고르세요.
- 3단계
변환 후 다운로드
변환을 클릭하면 각 타임코드가 다시 스케일됩니다. 결과를 복사하거나 다운로드하세요.
이럴 때 사용하세요
- 자막이 동기화되어 시작하지만 영상이 진행될수록 점점 어긋날 때 – 전형적인 프레임 레이트 불일치.
- 흔한 짝은 23.976 ↔ 25와 24 ↔ 25(PAL 대 영화/NTSC)입니다.
- 간격이 커지지 않고 일정하면 고정 오프셋용으로 자막 이동을 쓰세요.
자주 묻는 질문
어떤 FPS 값을 써야 하나요?
‘원본’을 자막의 현재 프레임 레이트로, ‘대상’을 영상의 것으로 설정하세요. 가장 흔한 변환은 23.976→25와 25→23.976입니다.
언제 FPS 문제이고 언제 단순 지연인가요?
영상이 진행될수록 자막이 점점 어긋나면 프레임 레이트입니다(이 도구). 처음부터 끝까지 일정량 어긋났다면 고정 지연입니다(자막 이동).
내 파일이 업로드되나요?
아니요 – FPS 변환은 전부 브라우저에서 실행됩니다.
자막 번역도 필요하세요?
변환은 여기서 무료입니다. 타임라인을 완벽히 맞춘 채 자막을 다른 언어로 번역해야 할 때, 그게 바로 SubtitleFlow가 하는 일입니다.
자막 무료 번역