MOV in sottotitoli
Carica un MOV QuickTime e l'IA genera sottotitoli sincronizzati dall'audio — rivedi ogni riga, traduci se serve, poi esporta SRT o VTT.
- IA ad alta precisione
- Oltre 100 lingue
- Editor riga per riga
- Elaborazione rapida
Come funziona
- Passo 1
Carica il tuo video
Trascina un file MP4, MOV o WebM — l'audio viene estratto nel tuo browser.
- Passo 2
Sottotitolaggio con IA
L'IA genera sottotitoli sincronizzati dal parlato e può tradurli in oltre 100 lingue.
- Passo 3
Modifica ed esporta
Rivedi i sottotitoli riga per riga, poi esporta SRT/VTT per YouTube, TikTok o il tuo editor.
Sottotitoli e trascrizioni da MOV QuickTime
MOV è il formato QuickTime di Apple, comune da iPhone, Final Cut e registratori di schermo. Carica il file e l'IA trascrive il parlato in sottotitoli sincronizzati e modificabili che puoi esportare come SRT o VTT.
- Sottotitola video MOV da iPhone, Final Cut Pro e QuickTime.
- L'audio viene estratto nel tuo browser, poi trascritto in righe sincronizzate.
- Rivedi ogni sottotitolo, poi esporta SRT o VTT.
- Traduci i sottotitoli in oltre 100 lingue prima di esportare.
Ideale per i flussi di montaggio basati su Apple — genera una trascrizione o un file di sottotitoli da un MOV senza convertirlo prima.
Domande frequenti
Come aggiungo sottotitoli a un video MOV?
Carica il .mov su SubtitleFlow; estrae l'audio, trascrive il parlato in righe sincronizzate e ti permette di esportare SRT o VTT. Carica quel file insieme al video, o importalo in Final Cut, Premiere Pro o DaVinci Resolve.
Devo prima convertire il MOV in MP4?
No. SubtitleFlow legge il MOV direttamente, quindi puoi sottotitolare video QuickTime e iPhone senza convertirli.
Posso ottenere una trascrizione semplice da un MOV?
Sì. Esporta testo semplice per una trascrizione, o SRT/VTT sincronizzati per i sottotitoli.