Conversor de MP4 a SRT
La IA genera subtítulos SRT sincronizados directamente desde el audio de tu MP4 — revisa cada línea, traduce si quieres, y luego exporta un .srt limpio para cualquier plataforma o editor.
- IA de alta precisión
- Más de 100 idiomas
- Editor línea por línea
- Procesamiento rápido
Cómo funciona
- Paso 1
Sube tu video
Arrastra un archivo MP4, MOV o WebM — el audio se extrae en tu navegador.
- Paso 2
Subtítulos con IA
La IA genera subtítulos sincronizados desde el habla y puede traducirlos a más de 100 idiomas.
- Paso 3
Edita y exporta
Revisa los subtítulos línea por línea y exporta SRT/VTT para YouTube, TikTok o tu editor.
Genera subtítulos SRT desde cualquier MP4
Sube un MP4 y la IA transcribe el audio hablado en líneas de subtítulos sincronizadas. Revisa la sincronización y la redacción, y luego exporta un SRT limpio según el estándar, listo para YouTube, editores y reproductores.
- Crea subtítulos SRT desde un video MP4 — sin necesidad de una pista de subtítulos existente.
- El audio se extrae en tu navegador; solo se transcribe el habla.
- Revisa y edita cada subtítulo antes de exportar.
- Traduce los subtítulos a más de 100 idiomas y luego exporta SRT o VTT.
La forma más rápida de subtitular una subida a YouTube, un video de curso o un clip social que nació como un MP4.
Preguntas frecuentes
¿El SRT quedará sincronizado con mi MP4?
Sí. Los subtítulos se sincronizan con el audio hablado, y puedes afinar cualquier subtítulo en el editor, así que el SRT exportado coincide con el video con la precisión suficiente para cualquier plataforma.
¿Puedo traducir los subtítulos del MP4 a otro idioma?
Sí. Genera los subtítulos en el idioma original y luego tradúcelos a más de 100 idiomas conservando la sincronización, y exporta SRT o VTT.
¿Es gratis convertir MP4 a SRT?
Puedes empezar gratis sin cuenta para verificar la precisión; los videos más largos están cubiertos por un plan de pago.
¿Cómo obtengo un archivo SRT desde un video MP4?
Sube tu MP4 a SubtitleFlow; extrae el audio en tu navegador, transcribe el habla en líneas sincronizadas y te deja exportar un archivo SRT. También puedes traducir esos subtítulos a otro idioma antes de exportar. No requiere cuenta para empezar.
¿Puedo extraer subtítulos ya incrustados en un MP4?
SubtitleFlow genera subtítulos desde el audio hablado en lugar de leer texto incrustado en la imagen, así que funciona incluso cuando el video no tiene pista de subtítulos. El resultado es un SRT nuevo y editable sincronizado con el habla.
Herramientas relacionadas
- Traduce tu SRTLocaliza el SRT que generaste a más de 100 idiomas.
- Traductor de subtítulos en líneaTraduce subtítulos SRT y VTT con todo el contexto.
- MP3 a texto¿Solo tienes el audio? Transcríbelo a subtítulos.
- traductor de vídeo con IA¿Quieres subtítulos en otro idioma? Transcribe y traduce en un solo flujo.