Traductor de audio con IA

Traduce una grabación en un solo flujo: la IA transcribe el habla y luego la traduce a más de 100 idiomas manteniendo la sincronización en cada segmento. Edita cualquier línea y exporta texto sin formato o subtítulos sincronizados.

  • IA de alta precisión
  • Más de 100 idiomas
  • Editor línea por línea
  • Procesamiento rápido
SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
Usado por más de 5.000 creadores y traductores

Cómo funciona

  1. Paso 1

    Sube tu audio

    Arrastra una grabación MP3, WAV o M4A: sin necesidad de cuenta para empezar.

  2. Paso 2

    Transcribe y traduce

    La IA convierte el habla en texto con puntuación y lo traduce a más de 100 idiomas en el mismo flujo.

  3. Paso 3

    Edita y exporta

    Corrige cualquier segmento en el editor y exporta texto sin formato o subtítulos SRT/VTT sincronizados.

Traduce audio a otro idioma online

Sube una grabación MP3, WAV o M4A y SubtitleFlow transcribe el habla con IA y la traduce al idioma que elijas, en una sola pasada. El traductor de audio crea primero una transcripción precisa y con puntuación, y luego la localiza línea por línea, así que obtienes una traducción limpia en lugar de un resultado automático impreciso.

  • Transcribe y traduce una grabación en un solo flujo, sin necesidad de transcripción previa.
  • Traduce a más de 100 idiomas con IA contextual.
  • Funciona con MP3, WAV y M4A, incluidas las notas de voz del iPhone.
  • Exporta texto sin formato, o SRT/VTT sincronizado cuando también necesites subtítulos.

Pensado para entrevistas, pódcasts y notas de voz

En lugar de transcribir en una herramienta y pegar el texto en un traductor, SubtitleFlow hace ambas cosas a la vez y mantiene la sincronización de cada segmento. Cada línea se traduce teniendo en cuenta el contexto del habla que la rodea, de modo que el significado se conserva con naturalidad, y puedes corregir cualquier palabra en el editor antes de exportar. Los nombres de personajes y los términos recurrentes se mantienen coherentes a lo largo de toda una grabación extensa.

Ya sea una entrevista, un episodio de pódcast o la grabación de una reunión, tradúcela una vez y exporta el resultado como texto o subtítulos sincronizados en cualquier idioma.

Preguntas frecuentes

¿Necesito una transcripción antes de traducir el audio?

No. El traductor de audio transcribe la grabación y la traduce en un solo flujo. Solo necesitas una transcripción o un archivo de subtítulos previo si prefieres traducir un texto que ya tienes.

¿Qué formatos de audio son compatibles?

Son compatibles MP3, WAV y M4A (incluidas las notas de voz del iPhone). Un audio con mayor tasa de bits suele producir una transcripción y una traducción más limpias.

¿Qué precisión tiene la traducción?

El habla se transcribe con reconocimiento de última generación y luego cada línea se traduce en contexto en lugar de palabra por palabra, así que el resultado se lee con naturalidad. Puedes revisar y editar cada línea antes de exportar.

¿Qué idiomas son compatibles?

Puedes traducir a más de 100 idiomas, incluidos inglés, chino (simplificado y tradicional), japonés, coreano, español, francés, alemán, portugués, árabe y muchos más. El idioma de origen se detecta automáticamente a partir del audio.

¿Cómo traduzco una grabación de audio a otro idioma?

Sube tu MP3, WAV o M4A a SubtitleFlow, elige un idioma de destino y la IA transcribe el habla y la traduce en una sola pasada. Revisa cada línea en el editor y exporta texto sin formato o un archivo SRT/VTT sincronizado. El inicio de la grabación se puede probar gratis sin necesidad de cuenta.

¿Puedo traducir audio a texto gratis?

Sí: el inicio de cualquier grabación se transcribe y traduce gratis sin necesidad de cuenta para que puedas comprobar la calidad primero. Los archivos más largos están cubiertos por un plan de pago.

¿Puedo obtener subtítulos en lugar de texto sin formato?

Sí. Cada segmento traducido conserva tiempos de inicio y fin precisos, así que puedes exportar subtítulos SRT o VTT sincronizados además de texto sin formato, útil para subtitular la grabación original o sincronizar la traducción con un vídeo.

Traductor de audio con IA | Traduce audio a texto en más de 100 idiomas | SubtitleFlow