M4A sang SRT

Tạo phụ đề SRT có thời gian từ lời nói trong tệp M4A. Kiểm tra văn bản và thời gian rồi chọn SRT khi xuất.

  • AI độ chính xác cao
  • Hỗ trợ 98 ngôn ngữ
  • Biên tập theo từng dòng
  • Xử lý nhanh

Dùng bản ghi M4A hoặc tệp xuất Ghi âm iPhone tương thích. Thử phần đầu bản ghi không cần tài khoản. Tệp dài hơn cần tín dụng; kiểm tra chi phí trước khi xử lý toàn bộ.

SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
Hơn 10.000 nhà sáng tạo và dịch giả tin dùng

Cách hoạt động

  1. 01

    Tải tệp M4A

    Chọn bản ghi trên thiết bị. Không cần có sẵn tệp phụ đề.

  2. 02

    Chép lời và kiểm tra

    Tạo phụ đề bằng ngôn ngữ gốc rồi chỉnh văn bản và thời gian trong trình biên tập.

  3. 03

    Xuất thành SRT

    Chọn SRT trong tùy chọn xuất và tải tệp phụ đề riêng biệt.

M4A → SRT

Vì sao chọn SubtitleFlow để tạo phụ đề SRT từ M4A?

Tải trực tiếp M4A để tạo phụ đề SRT có thể chỉnh sửa từ lời nói. Kiểm tra văn bản và thời gian tại một nơi, không cần tự tạo tệp thủ công.

  • Chỉnh từng dòng phụ đề

    Nghe lại, sửa tên và dấu câu rồi điều chỉnh thời gian. Tiếng ồn, nhạc và giọng nói chồng lấn có thể ảnh hưởng nhận diện.

  • Xuất linh hoạt

    SRT lưu số thứ tự, mã thời gian và văn bản. Dùng với trình phát, nền tảng video và phần mềm dựng tương thích. Hãy kiểm tra yêu cầu nơi đăng.

Chuyển giọng nói thành văn bản bằng 98 ngôn ngữ

  • English
  • Español
  • 中文
  • 日本語
  • Deutsch
  • Français
  • Português
  • العربية

Tự động nhận diện ngôn ngữ nói hoặc tự chọn.

Kiểm tra và chỉnh sửa trước khi xuất

Sửa từ hoặc dấu câu trước khi tải xuống.

Chỉnh từng dòng phụ đề

Tìm

dự án Altas

Thay bằng

dự án Atlas
Thay tất cả
#1200:41.200→00:43.050

dự án Altasdự án Atlas đã sẵn sàng.

#2801:12.000→01:14.500

Chào mừng đến với dự án Atlas.

Nghe và chỉnh sửaĐiều chỉnh thời gian

Xuất theo định dạng bạn cần

.srt

.vtt

.txt

.pdf

.docx

Dùng phụ đề SRT trên nền tảng của bạn

  • VLC

    Đặt tên SRT giống tên video hoặc mở dưới dạng phụ đề ngoài trong trình phát tương thích như VLC.

  • YouTube

    Trong YouTube Studio, mở Phụ đề và tải SRT có thời gian lên. Xem trước khi xuất bản.

  • Premiere Pro / DaVinci Resolve

    Nhập SRT dưới dạng bản phụ đề trong trình biên tập tương thích như Premiere Pro hoặc DaVinci Resolve và kiểm tra trên dòng thời gian.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể tải trực tiếp M4A lên không và cần kiểm tra gì?

Dùng bản ghi M4A hoặc tệp xuất Ghi âm iPhone tương thích. Xuất thành M4A trước khi tải lên.

Có thể thử miễn phí không?

Thử phần đầu bản ghi không cần tài khoản. Tệp dài hơn cần tín dụng; kiểm tra chi phí trước khi xử lý toàn bộ.

Có thể dịch phụ đề không?

Bật dịch và chọn ngôn ngữ đích. Dịch dùng thêm tín dụng; tắt nếu chỉ cần ngôn ngữ gốc.

Có trích xuất phụ đề sẵn có không?

Không. Quy trình tạo phụ đề mới từ lời nói, không sao chép luồng phụ đề hoặc đọc chữ gắn trên hình ảnh.

Có đảm bảo chính xác và đồng bộ không?

Văn bản và thời gian tự động đều chỉnh sửa được. Hãy kiểm tra tên, lời nói không rõ và ranh giới phụ đề trước khi xuất.

Làm sao xử lý toàn bộ bản ghi sau bản xem trước?

Tiếp tục trong cùng dự án với đủ tín dụng. Không cần tải lại khi tệp nguồn vẫn còn khả dụng.

Có thể sửa tên nhận dạng sai trên toàn bộ văn bản không?

Có. Sửa từng dòng hoặc dùng tìm và thay thế để sửa tên lặp lại. Kiểm tra kết quả trước khi xuất.

Có thể chỉnh thời gian bắt đầu và kết thúc phụ đề không?

Có. Thay đổi thời gian từng dòng trong trình chỉnh sửa rồi đối chiếu bản ghi trước khi xuất.

M4A sang SRT — Tạo phụ đề có thể chỉnh sửa | SubtitleFlow