YouTube 字幕生成器

AI 听懂你的视频,自动生成时间轴精准的字幕。逐行校对后导出 SRT,YouTube Studio 可直接识别。比 YouTube 自动字幕更准,每一个字都由你说了算。

  • 高精度转写
  • 100+ 种语言
  • 逐行校对编辑
  • 秒级处理
SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
已获 10,000+ 创作者与译者信赖

如何使用

  1. 步骤 1

    上传视频

    拖入你要发到 YouTube 的 MP4、MOV 或 WebM——音频在浏览器中提取,无需注册即可开始。

  2. 步骤 2

    AI 自动生成字幕

    语音变成带标点、时间轴精准的字幕,还可选择翻译成 100+ 种语言。

  3. 步骤 3

    导出并上传到 YouTube

    修改任意一行,导出 SRT,在 YouTube Studio 的「字幕」→「上传文件」→「包含时间」中上传。

给 YouTube 视频加字幕,不用再一个字一个字地打

上传你准备发布的视频文件(也可以从 YouTube Studio 下载自己的视频)。SubtitleFlow 在浏览器里提取音频,AI 把语音转写成带标点、带时间轴的字幕,你在逐行编辑器里校对即可。导出 SRT 后,在 YouTube Studio 的「字幕」里上传——时间轴已经帮你对好了。

  • 根据视频音频自动生成带时间轴的字幕,无需手动打字、手动对轴。
  • 发布前逐行修正人名、专业术语和措辞。
  • 导出 SRT 或 VTT——YouTube Studio 支持的字幕格式。
  • 还可以把同一份字幕翻译成英文及其他 100+ 种语言。

为什么不直接用 YouTube 自动字幕?

YouTube 自动生成的字幕虽然免费,但不方便校对,人名和行业术语经常识别错,而且没有标点。上传的字幕是观众默认看到的版本,值得认真做好。SubtitleFlow 给你一份带标点的高准确度初稿,再配上顺手的编辑器快速修改——同一份字幕还能一键翻译,让海外观众也看得懂。

如何把字幕上传到 YouTube

  • 打开 YouTube Studio,在左侧菜单选择「字幕」。
  • 选中你的视频,点击「添加语言」(或先设置视频语言)。
  • 在「字幕」一栏点击「添加」→「上传文件」→「包含时间」,选择导出的 SRT 文件。
  • 检查预览效果,然后点击「发布」。

常见问题

可以直接粘贴 YouTube 链接,不上传文件吗?

不可以——SubtitleFlow 需要视频文件本身。请使用你上传到 YouTube 的原文件,或在 YouTube Studio 下载自己的视频(「内容」→ ⋮ →「下载」),再上传到这里。

YouTube 支持哪些字幕格式?

YouTube Studio 支持 SRT、WebVTT(.vtt)等格式。最稳妥的是 SRT:选择「上传文件」→「包含时间」,字幕就会按时间轴准确显示。

比 YouTube 自动字幕更准吗?

通常是的——有标点、断句更自然,还有逐行编辑器让你在发布前改正人名和术语。YouTube 自动字幕不方便校对,专有名词也常常听错。

支持 YouTube Shorts 吗?

支持。用同样的方式上传 Shorts 的竖屏视频即可;短一点的字幕行在手机上更易读,导出前还可以在编辑器里拆分或合并字幕行。

怎么给 YouTube 视频加字幕?

先用 SubtitleFlow 根据视频生成 SRT,然后在 YouTube Studio 打开「字幕」,选中视频,点击「添加语言」,再在「字幕」一栏点击「添加」→「上传文件」→「包含时间」。选择 SRT,确认预览后发布即可。

免费吗?

无需注册即可免费试用——会为视频开头部分生成字幕,方便你先确认质量。完整长度的视频用充值积分处理,一次购买、永不过期,用多少扣多少。

YouTube 字幕生成器 | AI 给 YouTube 视频加字幕(SRT) | SubtitleFlow