免费工具

字幕帧率转换

看得越久字幕偏得越多?那是帧率不匹配。把每个时间码从一个帧率重新换算到另一个 — 就在浏览器里。

100% 在你的浏览器里完成 — 文件不会离开你的设备。

如何转换字幕帧率

  1. 第 1 步

    添加字幕

    粘贴你的 SRT 或 VTT,或上传文件。

  2. 第 2 步

    选择帧率

    选源帧率(字幕当前的帧率)和目标帧率(你视频的帧率)。

  3. 第 3 步

    转换并下载

    点击转换 — 每个时间码都被重新换算。复制或下载结果。

什么时候用

  • 字幕开头是同步的,但视频播得越久偏得越多 — 典型的帧率不匹配。
  • 常见的成对是 23.976 ↔ 25 和 24 ↔ 25(PAL vs 电影/NTSC)。
  • 如果偏差是固定不变而不是越来越大,用字幕平移做固定偏移。

常见问题

该用什么帧率值?

'源'设成字幕当前的帧率,'目标'设成你视频的帧率。最常见的转换是 23.976→25 和 25→23.976。

什么时候是帧率问题,什么时候只是延迟?

如果字幕随视频播放越来越不同步,那是帧率(用本工具)。如果全程偏差固定不变,那是固定延迟(用字幕平移)。

我的文件会被上传吗?

不会 — 帧率转换完全在你的浏览器里运行。

还需要翻译字幕吗?

调时间轴、合并字幕在这里免费。当你需要把字幕翻译成另一种语言、并保持时间轴完全对齐时,这正是 SubtitleFlow 做的事。

免费翻译字幕

相关工具

字幕帧率转换 — 修复帧率漂移(免费在线) | SubtitleFlow