Ekstrak Subtitle dari Video
AI mendengarkan video Anda dan menuliskan setiap kalimat sebagai subtitle bertimestamp — dengan atau tanpa trek subtitle. Periksa setiap baris, terjemahkan bila perlu, lalu ekspor SRT atau VTT.
- AI akurasi tinggi
- 50 bahasa
- Editor baris per baris
- Pemrosesan cepat
Cara kerjanya
- Langkah 1
Unggah video Anda
Seret file MP4, MOV, atau WebM — audio diekstrak di browser Anda.
- Langkah 2
Pembuatan subtitle AI
AI menghasilkan subtitle bertanda waktu dari ucapan dan dapat menerjemahkannya ke 50 bahasa.
- Langkah 3
Edit & ekspor
Tinjau subtitle baris demi baris, lalu ekspor SRT/VTT untuk YouTube, TikTok, atau editor Anda.
Hasilkan subtitle untuk media sosial dan alur kerja editing
Unggah file video, hasilkan segmen subtitle bertanda waktu dari ucapan, edit subtitle online, lalu ekspor SRT atau VTT untuk dipublikasikan.
- Buat subtitle untuk YouTube, TikTok, Instagram, Bilibili, dan video kursus.
- Gunakan ekspor SRT di editor video atau unggah langsung ke platform.
- Tinjau waktu dan kata-kata baris-demi-baris sebelum mempublikasikan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah subtitle akan tetap sinkron dengan video saya?
Ya. Subtitle dihasilkan dengan waktu mulai/selesai yang tepat dari audio yang diucapkan, dan Anda dapat menyempurnakan baris mana pun di editor sebelum mengekspor — sehingga SRT/VTT akhir tetap sinkron sempurna.
Ke platform mana saya dapat memublikasikan subtitle?
Ekspor file SRT atau VTT standar yang bekerja dengan YouTube, TikTok, Instagram, Bilibili, Premiere Pro, DaVinci Resolve, dan sebagian besar pemutar dan editor online.
Bisakah saya menerjemahkan subtitle ke bahasa lain?
Ya. Hasilkan subtitle dalam bahasa asli, lalu terjemahkan ke 50 bahasa dengan AI sadar konteks sambil menjaga waktu tetap utuh.
Apakah aman untuk video pribadi?
Ya. Video diproses melalui koneksi terenkripsi, disimpan secara pribadi di akun Anda, tidak pernah dibagikan atau dipublikasikan, dan dihapus berdasarkan kebijakan retensi data kami.
Bagaimana cara mendapatkan subtitle dari video secara gratis?
Unggah MP4, MOV, atau WebM Anda ke SubtitleFlow — audio diekstrak di browser, lalu AI menghasilkan subtitle bertanda waktu dari ucapan. Tinjau dan edit setiap baris, lalu ekspor file subtitle SRT atau VTT. Memulai gratis dan tidak memerlukan akun.
Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video untuk YouTube atau TikTok?
Hasilkan subtitle dari video Anda dengan SubtitleFlow, sempurnakan di editor, dan ekspor file SRT (untuk YouTube) atau VTT. Unggah file itu bersama video Anda, atau tempelkan subtitle dengan editor Anda. Anda juga dapat menerjemahkan subtitle ke 50 bahasa untuk audiens internasional.
Apa alat AI terbaik untuk membuat subtitle video otomatis?
SubtitleFlow secara otomatis menghasilkan subtitle dari audio video dengan waktu akurat, mendukung 50 bahasa, dan memungkinkan Anda meninjau setiap baris sebelum mengekspor SRT atau VTT — Anda mendapat subtitle siap publikasi tanpa transkripsi manual atau sinkronisasi tangan.
Bagaimana cara mengekstrak subtitle dari video?
Unggah video ke SubtitleFlow. Audio diekstrak di browser, ucapan ditranskripsikan menjadi subtitle bertimestamp, lalu setelah diperiksa Anda bisa mengekspor file SRT atau VTT. Bisa mulai tanpa daftar.
Apakah bisa membaca subtitle yang menempel di gambar (hardsub)?
Tidak. SubtitleFlow tidak membaca teks dari gambar video; subtitle dibuat dari suara. Hasilnya biasanya lebih bersih dan bisa diedit sepenuhnya, bahkan jika hardsub-nya bukan bahasa yang Anda perlukan.
Bisakah saya mendapatkan subtitle dalam bahasa lain?
Bisa. Setelah subtitle dibuat dalam bahasa asli, terjemahkan ke salah satu dari 50 bahasa dengan timestamp tetap, lalu ekspor SRT atau VTT.