Yapay Zeka Video Çevirmeni
Tüm bir videoyu tek bir akışta çevirin — yapay zeka konuşulan sesi yazıya döker, ardından her zaman kodu yerinde kalırken satır satır 100+ dile çevirir. Her altyazıyı gözden geçirin ve ardından her platforma hazır altyazıları dışa aktarın.
- Yüksek doğruluklu AI
- 100+ dil
- Satır satır editör
- Hızlı işleme
Nasıl çalışır
- Adım 1
Videonuzu yükleyin
Bir MP4, MOV veya WebM dosyasını sürükleyip bırakın — ses tarayıcınızda çıkarılır, başlamak için hesap gerekmez.
- Adım 2
Yazıya dökün ve çevirin
Yapay zeka konuşmayı zaman kodlu altyazılara dönüştürür ve aynı akışta 100+ dile çevirir.
- Adım 3
Gözden geçirin ve dışa aktarın
Editörde herhangi bir satırı düzeltin, ardından YouTube, TikTok, Premiere veya DaVinci Resolve için SRT ya da VTT olarak dışa aktarın.
Herhangi bir videoyu çevrimiçi olarak başka bir dile çevirin
Bir MP4, MOV veya WebM yükleyin; SubtitleFlow sesi tarayıcınızda çıkarır, konuşmayı yapay zekayla yazıya döker ve seçtiğiniz dile çevirir — hepsi tek geçişte. Mevcut bir altyazı dosyasına ihtiyacınız yok: video çevirmeni zaman kodlu altyazıları sıfırdan oluşturur ve her altyazıyı görüntüyle senkron tutar.
- Bir videoyu tek akışta yazıya dökün ve çevirin — altyazı dosyası gerekmez.
- Bağlama duyarlı yapay zekayla 100+ dile çevirin, zamanlama korunur.
- MP4, MOV ve WebM ile çalışır — ses tarayıcınızda yerel olarak çıkarılır.
- Her satırı editörde gözden geçirin, ardından her platform için SRT veya VTT olarak dışa aktarın.
Bu, çeviriyi elle yapmaktan neden daha iyi
Bir videoyu çevirmek genellikle üç araç gerektirir: biri yazıya dökmek, biri çevirmek ve biri de sonucu yeniden senkronize etmek için. SubtitleFlow bu üçünü aynı anda yapar ve zaman kodlarını sabit tutar, böylece hiçbir şey kaymaz. Her satır kelime kelime değil, çevredeki diyalogun bağlamında çevrilir, böylece anlam ve ton doğal biçimde aktarılır — ve dışa aktarmadan önce herhangi bir satırı gözden geçirebilir veya düzeltebilirsiniz.
İster bir YouTube videosunu, ister bir kurs dersini, ister bir pazarlama klibini yerelleştiriyor olun, bir kez çevirin ve herhangi bir dilde yayına hazır altyazı dosyalarını dışa aktarın.
Sık sorulan sorular
Bir videoyu çevirmek için altyazı dosyasına ihtiyacım var mı?
Hayır. Video çevirmeni doğrudan videodan çalışır: sesi çıkarır, konuşmayı zaman kodlu altyazılara döker ve tek akışta çevirir. Yalnızca yazıya dökme adımını atlayıp elinizdeki bir dosyayı çevirmek isterseniz mevcut bir SRT veya VTT gerekir.
Hangi video formatları destekleniyor?
MP4, MOV ve WebM formatlarının tümü desteklenir. Ses, yazıya dökmeden önce tarayıcınızda çıkarılır, böylece büyük videolarda görüntü parçasının tamamını yüklemeniz gerekmez.
Altyazılar videoyla senkron kalacak mı?
Evet. Zaman kodları konuşulan sesten oluşturulur ve sabit kabul edilir — yalnızca metin çevrilip her altyazıya geri yerleştirilir, böylece hiçbir şey kaymaz veya yeniden senkronize edilmesi gerekmez.
Bir videoyu hangi dillere çevirebilirim?
İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Japonca, Korece, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, Arapça ve çok daha fazlası dahil 100+ dile çevirebilirsiniz. Kaynak dil sesten otomatik olarak algılanır.
Bir videoyu başka bir dile nasıl çeviririm?
MP4, MOV veya WebM dosyanızı SubtitleFlow'a yükleyin, bir hedef dil seçin; yapay zeka konuşmayı yazıya döker ve tek geçişte zaman kodlu altyazılara çevirir. Her satırı editörde gözden geçirin, ardından bir SRT veya VTT dışa aktarın — ya da iki dilli altyazılar için orijinal dili yanında tutun. Açılış satırları, hesap olmadan ücretsiz denenebilir.
Bir videoyu ücretsiz çevirebilir miyim?
Evet — herhangi bir videonun başlangıcı hesap gerektirmeden ücretsiz olarak yazıya dökülür ve çevrilir, böylece önce kaliteyi kontrol edebilirsiniz. Daha uzun videolar ücretli bir planla kapsanır ve altyazı zamanlaması asla kaymaz.
Videoyu dublajlıyor mu veya seslendirme ekliyor mu?
SubtitleFlow dublaj veya yapay zeka seslendirmesi değil, çevrilmiş altyazılar üretir. Videoya YouTube'da, bir editörde ekleyebileceğiniz veya gömebileceğiniz temiz SRT/VTT dosyaları alırsınız — orijinal ses olduğu gibi korunur.