M4A เป็น SRT

สร้างคำบรรยาย SRT พร้อมเวลาจากเสียงพูดในไฟล์M4A ตรวจข้อความและเวลา แล้วเลือก SRT ตอนส่งออก

  • AI ความแม่นยำสูง
  • รองรับ 98 ภาษา
  • ตัวแก้ไขทีละบรรทัด
  • ประมวลผลรวดเร็ว

ใช้เสียงบันทึก M4A หรือไฟล์ส่งออกที่รองรับจากเสียงบันทึกของ iPhone ส่งออกเป็น M4A ก่อนอัปโหลด ทดลองช่วงต้นโดยไม่ต้องมีบัญชี ไฟล์ยาวต้องใช้เครดิต ตรวจค่าใช้จ่ายก่อนประมวลผลทั้งไฟล์

SubtitleFlow user 1SubtitleFlow user 2SubtitleFlow user 3SubtitleFlow user 4SubtitleFlow user 5
ครีเอเตอร์และนักแปลกว่า 10,000 คนไว้วางใจ

วิธีใช้งาน

  1. 01

    อัปโหลดไฟล์M4A

    เลือกไฟล์บันทึกจากอุปกรณ์ ไม่ต้องมีไฟล์คำบรรยายเดิม

  2. 02

    ถอดเสียงและตรวจทาน

    สร้างคำบรรยายในภาษาที่พูด แล้วแก้ข้อความและเวลาในตัวแก้ไข

  3. 03

    ส่งออกเป็น SRT

    เลือก SRT ในตัวเลือกส่งออก แล้วดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแยกต่างหาก

M4A → SRT

ทำไมจึงเลือก SubtitleFlow เพื่อสร้างคำบรรยาย SRT จากM4A

อัปโหลด M4A โดยตรงเพื่อสร้างคำบรรยาย SRT ที่แก้ไขได้จากเสียงพูด ตรวจข้อความและเวลาในที่เดียวโดยไม่ต้องสร้างไฟล์เอง

  • แก้ไขคำบรรยายทีละบรรทัด

    ฟังซ้ำและแก้ชื่อ เครื่องหมายวรรคตอน และเวลา เสียงรบกวน เพลง และการพูดซ้อนกันอาจกระทบการรู้จำ

  • ส่งออกได้หลายรูปแบบ

    SRT เก็บลำดับ เวลา และข้อความ ใช้กับโปรแกรมเล่น แพลตฟอร์ม และตัวตัดต่อที่รองรับ ตรวจข้อกำหนดปลายทางก่อนเผยแพร่

ถอดเสียงได้ 98 ภาษา

  • English
  • Español
  • 中文
  • 日本語
  • Deutsch
  • Français
  • Português
  • العربية

ตรวจจับภาษาที่พูดโดยอัตโนมัติหรือเลือกเองได้

ตรวจและปรับก่อนส่งออก

แก้คำหรือวรรคตอนก่อนดาวน์โหลด

แก้ไขคำบรรยายทีละบรรทัด

ค้นหา

โครงการAltas

แทนที่ด้วย

โครงการแอตลาส
แทนที่ทั้งหมด
#1200:41.200→00:43.050

โครงการAltasโครงการแอตลาสพร้อมแล้ว

#2801:12.000→01:14.500

ยินดีต้อนรับสู่โครงการแอตลาส

ฟังและแก้ไขปรับเวลา

ส่งออกในรูปแบบที่คุณต้องการ

.srt

.vtt

.txt

.pdf

.docx

ใช้คำบรรยาย SRT บนแพลตฟอร์มของคุณ

  • VLC

    ตั้งชื่อไฟล์ SRT ให้ตรงกับวิดีโอ หรือเปิดเป็นคำบรรยายภายนอกในโปรแกรมที่รองรับ เช่น VLC

  • YouTube

    ใน YouTube Studio เปิดเมนูคำบรรยายแล้วอัปโหลด SRT พร้อมเวลา ตรวจตัวอย่างก่อนเผยแพร่

  • Premiere Pro / DaVinci Resolve

    นำเข้า SRT เป็นแทร็กคำบรรยายในตัวตัดต่อที่รองรับ เช่น Premiere Pro หรือ DaVinci Resolve แล้วตรวจบนไทม์ไลน์

คำถามที่พบบ่อย

อัปโหลด M4A ได้โดยตรงไหม และควรตรวจสอบอะไรบ้าง

ใช้เสียงบันทึก M4A หรือไฟล์ส่งออกที่รองรับจากเสียงบันทึกของ iPhone ส่งออกเป็น M4A ก่อนอัปโหลด

ทดลองฟรีได้ไหม

ทดลองช่วงต้นโดยไม่ต้องมีบัญชี ไฟล์ยาวต้องใช้เครดิต ตรวจค่าใช้จ่ายก่อนประมวลผลทั้งไฟล์

แปลคำบรรยายได้ไหม

เปิดการแปลแล้วเลือกภาษาปลายทาง การแปลใช้เครดิตเพิ่ม หากต้องการภาษาเดิมให้ปิดการแปล

ดึงแทร็กคำบรรยายเดิมหรือไม่

ไม่ ขั้นตอนนี้สร้างคำบรรยายใหม่จากเสียงพูด ไม่คัดลอกแทร็กที่ฝังไว้หรืออ่านข้อความบนภาพ

รับประกันความถูกต้องและเวลาหรือไม่

ข้อความและเวลาที่สร้างอัตโนมัติแก้ไขได้ ตรวจชื่อ เสียงพูดที่ไม่ชัด และขอบเขตคำบรรยายก่อนส่งออก

ดูตัวอย่างฟรีแล้วจะประมวลผลทั้งไฟล์อย่างไร?

ดำเนินการต่อในโปรเจกต์เดิมโดยใช้เครดิตเพียงพอ ไม่ต้องอัปโหลดใหม่ตราบใดที่ไฟล์ต้นฉบับยังใช้งานได้

แก้ชื่อที่ระบบฟังผิดพร้อมกันได้ไหม?

ได้ แก้ทีละบรรทัดหรือใช้ค้นหาและแทนที่เพื่อแก้ชื่อที่ซ้ำ ตรวจผลก่อนส่งออก

ปรับเวลาเริ่มและสิ้นสุดคำบรรยายได้ไหม?

ได้ แก้เวลาแต่ละบรรทัดในตัวแก้ไขแล้วตรวจเทียบกับเสียงก่อนส่งออก

M4A เป็น SRT — สร้างคำบรรยายที่แก้ไขได้ | SubtitleFlow